Amati o capiti?

"Forse non si desiderava tanto essere amati quanto essere capiti".

In fondo l´amore non è proprio questo? 

Citazione dal libro 1984 di  George Orwell, pubblicato nel 1949:

"Forse non si desiderava tanto essere amati quanto essere capiti".

“Perhaps one did not want to be loved so much as to be understood.” (inglese)